AQuaPro – Multi
Language verification (Spanish)
1.AQuapro –
Format Right click – All the options are not converted into the Spanish
2.New Format
– Options are not converted into the Spanish
3.Move over
– Name not converted in to the Spanish
3.PI Right
click – Some options are not converted into the Spanish
4.Publish
Option – ‘ok’ and ‘cancel’ not converted
5.Publish
window – All options are not converted into the Spanish
6.After
Published – Pop up appeared in English Not Spanish
7.Create new
production item- Options are not converted
8. ‘Ok’ and ‘Cancel’ are not
converted into the Spanish language for all the menus and Options
9.AquaPro –
Design documents name not converted into the Spanish
10.AQuaPro –
Process documents name not converted into the Sapnish
11.Master
table- Some names are not converted into the Spanish
12.AQuaPro –
Diagrams – Names are not converted into
the Spanish
13.AQuaPro –
Right click – Open Document – Many options are not converted into the Spanish
14.DFMEA –
Document Header, Column Header Header and Right Click option are not converted
into the Spanish
15.DFMEA –
Column Header Right options are not converted
16.DFMEA –
Document Header are not converted into the Spanish
17.DVP&R
– Document Header and Column Header are not converted into the Spanish
18.Process
Flow – Document Header and Column Header are not converted into the Spanish
19.PFMEA –
Column Header are not converted into the Spanish
20.PFMEA –
Set Branch Hige Scope Option are not converted
21.PFMEA –
Set Branch Highlight options are not c onverted into the Spanish
22.PFMEA –
Load Branch pop up msg not converted into ths Spanish
23.PFMEA –
Create Doc pro hyperlink menus are not converted
24. Create
Doc pro Image hyperlink menus are not converted
25.PFMEA –
Cell Right click – Open Document options are not converted
26.PFMEA – Work
instruction some header are not converted
27.PFMEA –
Process flow information – Header are not converted
28.PFMEA –
Set document default option are not converted into the Spanish
29.Control
Plan – Column Header names are not converted into the Spanish
30.Dynamic
control plan – Column Header names are not converted into the Spanish
31.BOM –
Document and Column Header , Mover over options are not converted into Spanish
32.CHEEKSHEET
1 to 12 – Document Header and Column Header are not converted
33.Segment
map – Document Header and Column Header are not converted into Spanish
34.Descendant
Process Segment – Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
35.Process
To Do list – Document Header and Column Header are not converted into Spanish
36.TABLES –
Document Header and Column Header are not converted into Spanish
37. TABLES –
Characteristic types Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
38. TABLES –
Characteristic Classes Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
39. TABLES
–4Ms - Document Header and Column Header are not converted into Spanish
40. TABLES
–GD&T Symbols - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
41. TABLES
–Tools - Document Header and Column Header are not converted into Spanish
42. TABLES
–Tools - Document Header and Column Header are not converted into Spanish
43. TABLES –Gage measurements - Document Header
and Column Header are not converted into Spanish
44. TABLES
–Sample Sizes - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
45. TABLES –
Frequencies - Document Header and Column Header are not converted into Spanish
46. TABLES –
Materials - Document Header and Column Header are not converted into Spanish
47. TABLES –Design Function
- Document Header and Column Header are not converted into Spanish
48. TABLES –Design
Requirements - Document Header and Column Header are not converted into Spanish
49. TABLES –Design
Requirements Review Status - Document Header and Column Header are not
converted into Spanish
50. TABLES –Design
Failure modes - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
51. TABLES –Design
Cause - Document Header and Column Header are not converted into Spanish
52. TABLES –Effects
- Document Header and Column Header are not converted into Spanish
53. TABLES
–Effect Categories - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
54. TABLES
–Design Control Methods - Document Header and Column Header are not converted
into Spanish
55. TABLES
–Design Test categories - Document Header and Column Header are not converted
into Spanish
56. TABLES
–Design Procedures - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
57. TABLES
–Design Test Stages - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
58. TABLES
–Design Sample Types - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
59. TABLES
–Design Requirements Types - Document Header and Column Header are not
converted into Spanish
60. TABLES
–Life Cycle - Document Header and Column Header are not converted into Spanish
61. TABLES
–Design Rules - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
62. TABLES
–Manufacturing Location Categories- Document Header and Column Header are not
converted into Spanish
63. TABLES
–SPPC Origins - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
64. TABLES
–Categories of monitoring - Document Header and Column Header are not converted
into Spanish
65. TABLES
–SPPC Control Units - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
66. TABLES -
Milestones - Document Header and Column Header are not converted into Spanish
67. TABLES –
Process Rules - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
68. TABLES
–Design Segments - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
69. TABLES
–Cause categories - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
70. TABLES
–Process Failure Modes - Document Header and Column Header are not converted
into Spanish
71. TABLES
–Process Failure Modes Categories - Document Header and Column Header are not
converted into Spanish
72. TABLES
–Process Cause - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
73. TABLES
–Process Control Methods - Document Header and Column Header are not converted
into Spanish
74.TABLES
–Process Control Methods Types -
Document Header and Column Header are not converted into Spanish
75. TABLES
–Reaction Plans - Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
76. TABLES
–Severity Values- Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
77. TABLES –Occurrence
values -Document Header and Column Header are not converted into Spanish
78. TABLES
–Detection values -Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
79. TABLES
–Process flow symbols -Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
80. TABLES
–Production Item -Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
81. TABLES
–Production Item -Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
82. TABLES
–Process segments -Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
83. TABLES
–Suppliers -Document Header and Column Header are not converted into Spanish
84. TABLES
–Sub Suppliers -Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
85. TABLES
–Customer Divisions-Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
86. TABLES
–Customer Application -Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
87. TABLES
–Customer Buyers -Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
88. TABLES
–Customer Engineers -Document Header and Column Header are not converted into
Spanish
89. TABLES –Weight
Units -Document Header and Column Header are not converted into Spanish
90. TABLES –Rate
Units -Document Header and Column Header are not converted into Spanish
91. TABLES
–Count Units -Document Header and Column Header are not converted into Spanish
92. AQuaPro
– Catching /Debugging menus are not converted
93. Security
Definition new – Some options are not
converted into the Spanish
94. Security
Definition new – Some options are not
converted into the Spanish
95.Security
Options New – Some options are not converted into the Spanish
96. Security
Options New – Some options are not converted into the Spanish
97.Preference new – Not converted into the Spanish Language
98.Reports
menus Are not converted into the Spanish